La Feria Universitaria del Libro se realiza hasta el 27 de octubre en el Centro Cultural “Holver Martínez Borelli” (Alvarado 551), de 9.30 a 20.
Vamos a leer un poco. Primero los datos duros. Que desde el 24 y hasta el 27, se lleva a cabo la Feria Universitaria del Libro 45 años construyendo conocimiento, organizada por la Editorial de la Universidad Nacional de Salta (EUNSa) y la Secretaría de Extensión Universitaria (SEU). De 9.30 a 20.
Y ahora la cuestión más color. Que la feria contará con stands de editoriales universitarias e independientes: LUA (Librería Universitaria Argentina), que nuclea a las editoriales de las universidades nacionales; las editoriales universitarias del NOA; EUCASal; Comunicarte; Nudista; Cuadernos del Trópico; Mundo Gráfico; Hanne Editorial; El Duende; Killa; Cuaderno de Elefantes y los sellos de Relámpago, Frente de Editoriales Independientes del NOA.
“Caracterizar las editoriales universitarias no es tarea sencilla. En el país tienen un desarrollo desigual y depende de la política que asume cada universidad, que favorece o no la producción, conformando un equipo, profesionalizando la tarea. La unas está en una etapa inicial y pretende establecer líneas de trabajo que apunten a ofrecer un catálogo que muestre la calidad y el rigor de sus producciones”, le dijo Cristina Fajre, editora de la Editorial de la UNSa a Cuarto Poder.
Además, se dictan talleres a cargo de especialistas en edición, la discusión de problemáticas referidas al mundo editorial y su vinculación con el medio a través de mesas redondas, paneles y charlas. Se realizará un homenaje al librero Mario Benedetti y en el cierre de cada jornada, hay música. También, acompañando las actividades el Museo Histórico de la UNSa se expone la Muestra fotográfica en conmemoración de los 45 años de creación de la Universidad Nacional de Salta, en el Palacio Zorrilla, Buenos Aires 177.
“Juan Carlos Palavecino, que está a cargo de la Editorial, presentó se con un proyecto en la Secretaría de Políticas Universitarias SPU que ofrecía la posibilidad de una propuesta de mejoramiento editorial. Ya se dictaron cursos de capacitación y se establecieron vínculos con la red de Editoriales Universitarias con la finalidad de alcanzar las metas que convierten a una editorial en el ámbito de difusión de conocimientos. Entre las medidas tomadas para ello se pretende armar colecciones, poniendo un sello de identidad, cuidar la edición de cada libro”, contó también la editora.
Otra de las novedades es que este año se abrió una convocatoria cultural que permitió presentar sus textos a cualquier ciudadano aunque no pertenezca a la Universidad. “En la convocatoria académica aún falta ajustar los criterios de quien presenta su producción y la editorial. Por eso resulta de interés el taller que dará en esta Feria el editor de la Universidad Nacional de Entre Ríos, Gustavo Martínez. El debate deberá apuntar a la búsqueda del equilibrio para priorizar los objetivos culturales, científicos y académicos en una empresa que no se plantea fines de lucro pero que requiere que sea sustentable”, señaló.
Por último destacó que la primera feria que se organizó este año en Castañares, conmemorando la Reforma Universitaria y en el marco de los 45 años de la creación de la Universidad, les permitió a los organizadores diagnosticar la relación de la propia comunidad universitaria con su editorial. “Se desconocía tanto las publicaciones como la posibilidad de adquirirlas en la propia editorial, que está dentro del campus”, puntualiza.
Letras y voces
Dice Fajre: “Estamos haciendo la experiencia y me parece muy valioso el intercambio con quienes están detrás del sueño de publicar. Hay muchas editoriales independientes en Salta, lo cual nos permite compartir problemas y buscar soluciones conjuntas. La idea de la Feria es esa: aunar esfuerzos, crear espacios de diálogo que enriquezcan, visibilizar la tarea editorial”.
Entre los panelistas y disertantes, se encontrarán Luis Quevedo (EUDEBa), Patricia Piccolini (UBA), Mónica Boretto (UBA), Agustina Peretti (Dirección Nacional de Promoción Exterior de la Cultura), Gustavo Martínez (EDUNER), Rossana Nofal (EDUNT), Mariana Remaggi (EUCASal), Martín Maigua (Ed. Nudista), Mario Flores (Cuadernos de Elefantes), Santos Vergara (Cuadernos del Trópico), Gregorio Caro Figueroa (Academia Nacional de la Historia), Teresa Leonardi Herrán (poeta), Eduardo Atilio Romano (La Cocina de Gómez), Fernanda Salas (Killa), Patricia Patocco (Artenautas), Francisco Aráoz (Mundo Gráfico), María Eugenia Carante (Dirección de Cultura de la Prov. de Salta), Fernanda Abad (periodista), Daniel Medina (periodista) y Marisa Vázquez (periodista).
Experiencias compartidas
Los talleres estarán destinados a la comunidad universitaria, bibliotecarios, editores y lectores:
El martes 24 de octubre se dictó “Los caminos hasta los lectores” y “Publicar en una editorial universitaria. Notas de un editor. Análisis de casos”, a cargo de Gustavo Martínez (EDUNER).
El miércoles 25 de octubre, “Qué es eso que llamamos libro”, a cargo de Patricia Piccolini (UBA).
El jueves 26 de octubre, “Guardianas de la memoria. Restauración y conservación de libros”, a cargo de Mirta Paz (UNSa).
Y el viernes 27 de octubre: “La edición como punto de partida. Nuevas tecnologías y creación de contenidos en el proyecto editorial”, a cargo de Martín Maigua (Ed. Nudista-Córdoba).
Los talleres se dictan de manera gratuita y con cupo. Para informes e inscripciones comunicarse por teléfono al 4258707, por e-mail a editorialunsa@gmail.com o en el edificio de la editorial, Campo Castañares.
Antes de que culmine la nota, expresó Fajre: “La elaboración de material de difusión, la organización de esta Feria con la presencia de tanta gente que trabaja en el tema abre perspectivas alentadoras. Esperemos que se cumplan”.
